Olena Pedai.
УКР
Запис на розмову

Olena Pedai · Fractional CMO · МСБ та e-commerce · Франкфурт-на-Майні · Берлін, Німеччина

Ваш маркетинг. Мій досвід. Чіткий план.

Коли маркетингові рішення потребують досвідченого керівництва, я можу працювати поруч із Вами. Я відповідаю за стратегію, рекомендації щодо бюджету та координацію Вашої команди чи агенції, а також виконую узгоджені практичні завдання. Ваша Fractional CMO, 1–2 дні на тиждень.

Записатися на безкоштовну розмову Переглянути мій досвід

Безкоштовна розмова на 30 хвилин. Ваші цілі, завдання та чи можу я допомогти. Без зобов’язань.

25 років

підприємницького досвіду в маркетингу

90+

клієнтських брендів у портфоліо Saksonia

50+

людей в агенції, яку я заснувала

+150%

зростання виторгу за 3 роки в AL&Son, 1997–2001

Портрет Olena Pedai

У Вашого бізнесу є амбіції. Маркетингу потрібен напрям.

У Вас є клієнти, кампанії та люди, які виконують роботу. Але чергове маркетингове рішення знову опиняється на Вашому столі. Якому каналу виділити більше бюджету? На чому має зосередитися агенція? Чому активність не дає достатньо продажів? Мій досвід допоможе ухвалювати ці рішення разом із Вами й керувати подальшою роботою.

  1. Бюджет із чіткою метою

    Я зіставляю витрати з Вашими бізнес-пріоритетами й рекомендую, що фінансувати, перевірити чи зупинити, пояснюючи дані та припущення, на яких ґрунтується кожна рекомендація.

  2. Команда з чіткими орієнтирами

    Ваші співробітники й агенція отримують чіткі пріоритети, зрозумілі завдання та досвідчену людину, до якої можна звернутися. Я координую виконання й сама беруся за узгоджені завдання, де потрібна практична підтримка.

  3. Поступ, який можна оцінити

    Я аналізую наявні дані про звернення, покупки й виторг, перевіряю коректність відстеження та вказую на прогалини в даних. У рекомендаціях я розділяю те, що підтверджують цифри, і те, що ще потрібно перевірити.

Ви визначаєте амбіції бізнесу. Я керую маркетинговою роботою для їх реалізації.

Досвід, що не обмежується планом

Я створювала бізнеси, допомагала зрозуміло представити інвестиційну пропозицію та перевіряла звіти до збільшення витрат. Ці приклади показують бізнес-підхід, який я привношу у Вашу компанію.

  • +150%

    зростання виторгу за 3 роки на посаді заступниці генерального директора під час перетворення виробника зовнішньої реклами на агенцію повного циклу.

    AL&Son, Харків · на посаді у 1997–2001 роках

  • 5

    бронювань об’єктів нерухомості протягом 3 днів після надсилання презентації, що пояснювала інвесторам модель інвестування.

    ERIKONA GmbH · MonteSana, Шварцвальд · 2026

  • 7

    реальних покупок замість 1 716 конверсій у звітах. Аудит виявив оманливі показники ефективності до запланованого збільшення бюджету.

    Спортивний D2C-бренд, Берлін · аудит за 7 місяців · 2026

Кожна цифра стосується зазначеного проєкту й періоду. Дізнайтеся про контекст результатів.

Чіткий план. І людина, яка керує його втіленням.

Спершу потрібно зрозуміти, що стримує маркетинг. Потім — вирішити, що змінювати й хто відповідатиме за виконання. Marketing Clarity Sprint — це інтенсивний аудит і план на наступні 90 днів. Подальша робота зі мною як керівницею маркетингу дає досвідчене керівництво для його реалізації.

  1. 30 хвилин · безкоштовно

    Розкажіть, куди прагнете рухатися

    Ми обговоримо цілі Вашого бізнесу, поточну роботу маркетингу та потрібну допомогу. Перш ніж вирішувати, що робити далі, Ви зможете запитати про мій досвід і формат співпраці.

  2. Marketing Clarity Sprint · фіксована ціна

    10 робочих днів

    Визначимо, що потрібно змінити

    Я аналізую, як клієнти Вас знаходять, що спонукає їх купувати й повертатися. Огляд охоплює воронку, відстеження даних, рекламні витрати й сайт, з урахуванням прогалин у наявних даних.

  3. Робоча зустріч

    Отримайте план, з яким можна працювати

    Ви отримуєте 3–5 пріоритетних дій і план на 90 днів: на яких каналах зосередитися, куди спрямувати бюджет і як вимірювати поступ. Ми разом розбираємо рекомендації. Ви затверджуєте напрям.

  4. Ви вирішуєте, чи продовжувати.

    Подальше керівництво маркетингом

    1–2 дні на тиждень

    Залучіть мене до роботи

    Як Ваша Fractional CMO, я перетворюю план на завдання, пріоритети й узгоджену роботу з командою чи агенцією. Узгоджені завдання також виконую сама. Ми письмово визначаємо відповідальність до початку роботи.

  5. Щомісяця

    Розвивайте те, що працює

    Ми аналізуємо витрати, бізнес-результати й набуті знання. Ви отримуєте управлінський звіт і рекомендації, що продовжувати, змінити чи зупинити, з обґрунтуванням кожної рекомендації.

Спринт — самостійний проєкт. Подальше керівництво маркетингом — окреме рішення, з можливістю припинити співпрацю щомісяця після перших 3 місяців.

Обговорити спринт

Створювала бізнеси. Керувала командами. Досягала результатів.

Обираючи керівника маркетингу, Ви довіряєте його рішенням свій бюджет, команду й репутацію. Ось досвід, на який спираюся я: від створення агенцій і рекламних технологій до недавніх клієнтських проєктів у Німеччині та Україні.

Нерухомість · Презентація для інвесторів

5

бронювань протягом 3 днів після розсилки

Презентація для інвесторів. П’ять бронювань за три дні.

Завдання
Перш ніж звертатися до відділу продажів, потенційні інвестори мали зрозуміти модель доходу сервісних апартаментів, порядок управління та контролю.
Моя робота
Я побудувала презентацію навколо цих рішень: як працює модель, що контролюють інвестори та як управляють нерухомістю. Протягом 3 днів після розсилки надійшло п’ять бронювань.

«Завжди ґрунтовно, вчасно й практично. Можу беззастережно рекомендувати пані Педай».

Сергій Мельник, керівний директор (Geschäftsführer), ERIKONA GmbH · MonteSana, Шварцвальд · 2026

Підприємницький досвід

Я знаю, що означає залучати клієнтів, наймати людей та інвестувати у власноруч створений бізнес. Цей досвід визначає мій підхід до Вашого бюджету, команди й маркетингових рішень.

Агенція · заснована у 2001

Saksonia, Київ

Засновниця та генеральна директорка

Від заснування до агенції повного циклу в національному топ-200 України: 90+ брендів у клієнтському портфоліо. На базі агенції виникла галузева конференція UADIGITALS зі спільнотою понад 1 000 digital-фахівців.

50+співробітників в агенції, яку я заснувала й очолювала

AdTech · власна компанія

UAMOBILE.NET

Співзасновниця

Побудувала мережу мобільної реклами, що увійшла до п’ятірки найбільших в Україні: 150+ клієнтських брендів і дочірня компанія в Польщі. Її технологія охоплює 207+ категорій інтересів і геотаргетинг у радіусі 2 км. Цей досвід дає технічну глибину рішенням щодо медіа, таргетингу та вимірювання.

1M+рекламних показів щодня · кейс мережі UAMOBILE

Агенція · 1997–2001

AL&Son, Харків

Заступниця генерального директора

Перетворення виробника зовнішньої реклами на агенцію повного циклу: команда з 10 людей, нові замовлення й ключові клієнти, входження до національного топ-200.

+150%зростання виторгу за три роки під час розширення переліку послуг

Pagebuilder (PGBLDR.com) · співзасновниця, з 2022

Як співзасновниця працюю над баченням продукту, виходом на нові ринки та стратегією запуску платформи для створення бізнесів за допомогою ШІ. Проєкт отримав фінансування ЄС за підтримки консорціуму Seeds of Bravery.

Auto Ads · власний маркетинговий інструмент, 2026

Від адреси сайту до чернетки пошукової кампанії Google Ads, готової до перевірки людиною й експорту. У цьому проєкті обробка за допомогою ШІ коштувала менше €1 за чернетку, без рекламних витрат і ведення кампанії.

Недавні клієнтські проєкти · 2024–2026

Електронна комерція · Аудит реклами

Спортивний D2C-бренд, Берлін · 2026

Перед збільшенням рекламного бюджету бізнесу потрібно було перевірити, чи результати реальні. Звіти показували 1 716 конверсій і рентабельність рекламних витрат (ROAS) 1,73. Мій аналіз за 7 місяців із витратами €2 064 виявив 7 покупок і ROAS 0,34. Ставки оптимізувалися на перегляди сторінок; 43% пошукового бюджету пішло в партнерські й медійні мережі без жодного продажу.

Заплановане збільшення бюджету зупинили. Рекомендація: визначити покупки основною конверсією та переглянути пріоритети кампанії.

Відновлювана енергетика · SEO, пошук із ШІ, UX

IQ Solar Europe GmbH, Франкфурт-на-Майні · 2026

Щоб отримати звернення, недостатньо лише бути помітними. Я перевірила 2 сайти: видимість у пошуку й відповідях ШІ та шлях потенційного клієнта до звернення.

Результат роботи: 19 пріоритетних дій, що поєднують оперативні виправлення з довгостроковим планом видимості в пошуку й відповідях ШІ.

Електронна комерція · Amazon

LAXARA, оснащення для ванної та кухні, Amazon.de · 2024–2025

Покупцям потрібні були підстави для вибору між зовні схожими товарами. Я чіткіше показала відмінності й переваги через зображення, інфографіку, описи та контент Premium A+ на Amazon, зберігаючи єдиний стиль бренду.

Результат роботи: бренд-магазин із 6 розділами та узгоджений набір товарного контенту — від бестселерів до запчастин.

B2B-логістика · Email-маркетинг та автоматизація

Логістична компанія, Київ · 2026

Бізнесу потрібен був дієвий email-канал без зовнішнього доступу до основної клієнтської бази. Я налаштувала автентифіковане надсилання листів і щоденний експорт відібраних контактів у Brevo через Make.

Виконано за 14 днів: 451 очищений контакт із щоденною автоматичною синхронізацією. Команда отримала актуальний список контактів для розвитку email-маркетингу.

Рекомендації Олени дозволили нам оптимізувати маркетингові витрати та збільшити продажі за короткий час.

Лариса Вербицька, співзасновниця Endowment for Social Innovation

Найбільше мене вразило, як швидко вона розбиралася в нових темах і знаходила відповідні рішення.

Олексій Лисенко, генеральний директор Sheriff Security GmbH

Деяких клієнтів не названо з міркувань конфіденційності. Після знайомства можна обговорити контакт із клієнтами для отримання рекомендацій, за їхньою згодою.

Зрозумілий початок. Керівництво для подальших дій.

Почніть зі спринту, щоб визначити напрям маркетингу. Продовжуйте зі мною як Fractional CMO, якщо потрібна людина, яка очолить цю роботу. Ви можете реалізувати план зі своєю командою або залучити мене для координації виконання.

Почніть із ясності

Marketing Clarity Sprint

€4 900плюс ПДВ

  • 2 тижні
  • 10 робочих днів
  • фіксована ціна
  • Аналіз воронки, відстеження даних, рекламних витрат, сайту й утримання клієнтів на основі наявних даних
  • 3–5 рекомендованих пріоритетних дій з обґрунтуванням і припущеннями
  • План на наступні 90 днів: пріоритетні канали, бюджет і критерії успіху
  • Спільні рішення на 2 робочих зустрічах: стартовій та підсумковій із практичними рекомендаціями
Обговорити спринт

Продовжуйте співпрацю з керівницею маркетингу

Ваша Fractional CMO

  • 1–2 дні на тиждень
  • узгоджений місячний обсяг робіт
  • Пропозиція маркетингової стратегії на основі Ваших бізнес-цілей
  • Рішення щодо бюджету, каналів та інструментів з урахуванням Ваших клієнтів і ресурсів
  • Координація Вашої команди й агенції та щотижнева розмова про пріоритети й перешкоди
  • Практична робота з кампаніями, аналітикою, посадковими сторінками та автоматизацією в узгодженому обсязі
  • Щомісячний аналіз результатів із рекомендаціями на наступний період
Записатися на безкоштовну розмову

Вартість

Marketing Clarity Sprint має фіксовану ціну: €4 900 плюс ПДВ, яку ми письмово підтверджуємо до початку роботи. Це самостійний проєкт. Вартість і обсяг подальшого щомісячного керівництва маркетингом узгоджуються в письмовій пропозиції.

На першій розмові розкажіть, чого прагнете досягти, і запитайте, як я можу допомогти. Ми обговоримо відповідний обсяг робіт до того, як Ви погодитеся на платну співпрацю.

1 716 конверсій у звітах виявилися 7 покупками. Мій аудит 2026 року для берлінського спортивного бренду встановив це до запланованого збільшення бюджету.

€4 900 у контексті

€

Приклад: €5 млн продажів, з яких 5% витрачається на маркетинг.

  • Історичне опитування · 13%€32 500 на рік
  • Історичне опитування · 26%€65 000 на рік
  • Marketing Clarity Sprint · одноразово€4 900

Вартість спринту становить близько 2% Ваших річних витрат.

Контекст опитувань: 13% — середня частка маркетингового бюджету, яку 516 керівників у німецькомовних країнах вважали витраченою марно (Університет Санкт-Галлена разом зі Swiss Marketing, 2010). 26% — очікувані втрати бюджету за оцінкою понад 1 000 маркетологів у США, Великій Британії, Франції, Німеччині та Азійсько-Тихоокеанському регіоні (Rakuten Marketing, 2018).

Співпраця доречна, якщо…

  • Ви керуєте діючим малим чи середнім бізнесом, інтернет-магазином або B2B-компанією
  • У Вас є клієнти й маркетингова активність, але надто багато рішень досі залежать від власника
  • Вам потрібні маркетинговий план і досвідчена людина для координації команди, агенції чи узгодженої практичної роботи
  • Вам потрібне досвідчене керівництво на умовах часткової зайнятості, перш ніж наймати директора з маркетингу на повний день

Що потрібно для співпраці

  • Для керівництва маркетингом потрібен доступ до змістовних бізнес- і маркетингових даних
  • Ми узгоджуємо час, бюджет і людей для реалізації пріоритетів
  • Ми узгоджуємо показники поступу та разом їх аналізуємо

Поруч із Вашим бізнесом. Відповідальна за роботу.

  • Працюйте безпосередньо зі мною

    Людина, з якою Ви спілкуєтеся, і керує роботою. Я займаюся стратегією й бюджетним плануванням, координую виконання та беру на себе узгоджені практичні завдання.

  • Тримайте у фокусі бізнес-результати

    Ми узгоджуємо, що означає поступ для Вашого бізнесу, й аналізуємо дані. Звіти мають допомагати ухвалювати рішення щодо клієнтів, продажів або витрат.

  • Зберігайте контроль

    Я надаю рекомендації та координую виконання. Ви зберігаєте право затверджувати стратегію й бюджет. Я пояснюю логіку, припущення та компроміси, що стоять за моїми рекомендаціями.

  • Незалежні рекомендації

    Якщо серед потенційних постачальників є компанія, з якою я пов’язана, я повідомляю про цей зв’язок до ухвалення рішення. Ви обираєте виконавця.

  • Розумійте, чого очікувати

    До початку роботи ми узгоджуємо обсяг, контрольні точки та комунікацію. План враховує потреби бізнесу й реальні можливості людей, які його реалізують.

  • Конфіденційність від початку

    Ми домовляємося про конфіденційність до обміну чутливими даними. Доступ починається з інформації, потрібної для завдання; права на редагування надаються лише за потреби.

Olena Pedai

Я створювала власні бізнеси. І так само відповідально ставлюся до Вашого.

Я — Olena Pedai, українська підприємиця, яка живе в Німеччині. За 25 років у маркетингу я заснувала Saksonia, розвинула її до агенції з 50+ співробітниками та 90+ клієнтськими брендами в портфоліо й стала співзасновницею UAMOBILE.NET. Я ухвалювала ті самі рішення, з якими стикаються власники бізнесу: куди інвестувати, кого наймати та як залучити наступного клієнта.

Сьогодні я застосовую цей досвід у бізнесах, яким потрібне досвідчене керівництво маркетингом на умовах часткової зайнятості. Я працювала з FMCG, фармацевтикою, роздрібною торгівлею, фінансами, автомобільним ринком, нерухомістю та електронною комерцією в Європі, ОАЕ й Центральній Азії. Створення маркетингових технологій, зокрема Pagebuilder та Auto Ads, допомагає мені залишатися в практичному контексті відстеження даних, реклами й автоматизації.

Мій основний ринок — Німеччина. Працюю особисто в регіоні Рейн-Майн і Берліні та дистанційно з бізнесами в Німеччині, Австрії, Швейцарії, Польщі, Україні, Казахстані й Грузії. Робочі мови: німецька, англійська, українська, польська та російська. Російською працюю з бізнесами за межами Російської Федерації; російський ринок не обслуговую.

  • з 2024Засновниця DMC (Digital Marketing Consulting), Німеччина
  • з 2022Співзасновниця Pagebuilder (PGBLDR.com)
  • AdTechСпівзасновниця UAMOBILE.NET · розвиток до топ-5 мереж мобільної реклами України
  • засновано у 2001Засновниця та генеральна директорка агенції Saksonia
  • 1997–2001Заступниця генерального директора, AL&Son
  • ВизнанняРоботу команди UAMOBILE відзначено срібною нагородою Effie за маркетингову ефективність
  • СпільнотаГлобальна амбасадорка Women in Tech

Перед розмовою

Які завдання бере на себе Fractional CMO?
Fractional CMO — це досвідчена керівниця маркетингу, яка працює з Вашим бізнесом на умовах часткової зайнятості. Я перетворюю бізнес-цілі на маркетинговий план, рекомендую, як розподілити бюджет, ставлю завдання команді чи агенції та аналізую результати, зазвичай 1–2 дні на тиждень. Ви затверджуєте стратегію й бюджет; я керую узгодженою маркетинговою роботою. У Німеччині цю роль також називають «externe Marketingleitung» або «Marketingleitung auf Zeit».
Ви допомагаєте реалізувати план чи лише консультуєте?
Постійна підтримка включає координацію виконання, аналіз показників і коригування пріоритетів. Я можу керувати роботою Вашої команди й сама виконувати узгоджені завдання. Окремий спринт дає аудит і план; реалізація — окрема співпраця. Відповідальність, результати роботи й винятки ми фіксуємо письмово до початку.
У нас уже є маркетингова агенція. Якою буде Ваша роль?
Я працюю на Вашому боці. Агенція може продовжувати виконання, а я пов’язую її роботу з бізнес-цілями, визначаю пріоритети, готую завдання та критично оцінюю результати. Ви отримуєте людину, яка розуміється на деталях і допомагає вирішити, що запитувати, затверджувати чи змінювати.
Ви можете працювати з нашою командою чи виконувати роботу самостійно?
Можливі обидва варіанти. Я можу координувати команду чи агенцію через пріоритети, завдання й аналіз роботи або сама виконувати узгоджені завдання: кампанії, аналітику, посадкові сторінки, презентації та автоматизацію. Ми визначаємо, що я роблю особисто, а де потрібні додаткові виконавці. Обсяг має відповідати узгодженому часу; рекламні витрати й оплата зовнішніх виконавців — окремо.
Скільки це коштує і чи потрібно продовжувати після спринту?
Marketing Clarity Sprint — проєкт на 10 робочих днів за фіксованою ціною €4 900 плюс ПДВ. Ви можете реалізувати план зі своєю командою; продовжувати зі мною не зобов’язані. Постійна підтримка — окрема угода з фіксованою щомісячною оплатою за узгоджений обсяг та можливістю припинити співпрацю щомісяця після перших 3 місяців. До ухвалення рішення Ви отримуєте ціну й умови письмово.
Можливо, нам краще найняти директора з маркетингу на повний день?
Якщо великій команді потрібне щоденне досвідчене керівництво, повна зайнятість може бути правильним вибором. Часткова зайнятість доречна, коли досвідчене керівництво потрібне, але обсяг роботи ще не виправдовує повної ставки. Якщо Ви вирішите наймати, я можу допомогти визначити роль і підтримати співбесіди.
Чи може засновник або підприємець без команди працювати з Вами?
Так, якщо бізнес має клієнтів, маркетинговий бюджет і ресурси для впровадження змін. Наявна маркетингова команда не обов’язкова: ми можемо домовитися про цільову практичну підтримку або визначити, де потрібна додаткова допомога. Спринт може бути доречнішим початком, ніж постійне керівництво маркетингом.
З якими ринками та мовами Ви працюєте?
Мій основний ринок — Німеччина: особисто працюю в регіоні Рейн-Майн і Берліні, дистанційно — по всьому DACH. Також відкрита до звернень бізнесів із Польщі, України, Казахстану й Грузії. Працюю німецькою, англійською, українською, польською та російською. Російська Федерація не входить до території моїх послуг.
Як Ви враховуєте власні бізнес-інтереси?
Я повідомляю про будь-який зв’язок із потенційним постачальником до Вашого рішення. Ваше керівництво зберігає право затверджувати постачальників, стратегію й бюджет.
Як перевірити рекомендації та Вашу доступність?
Запишіться на 30-хвилинне знайомство або напишіть про Ваш бізнес, завдання та бажані строки. Після розмови можна обговорити контакти відповідних клієнтів для рекомендацій, за їхньою згодою. Я одночасно працюю з 2–3 постійними клієнтами й підтверджую доступність особисто.

Чого міг би досягти Ваш бізнес із відповідною керівницею маркетингу?

Розкажіть, куди прагнете розвивати бізнес і що цьому заважає. За 30 хвилин ми обговоримо маркетинг, потрібну підтримку та чи відповідає мій досвід Вашим потребам. Безкоштовно, без зобов’язань починати проєкт.

Записатися на безкоштовну розмову

Зрозумілий наступний крок

  1. Запишіться на безкоштовне знайомство на 30 хвилин.
  2. Розкажіть про цілі та що саме маркетинг має робити краще.
  3. Якщо співпраця доречна, перед рішенням розгляньте письмову пропозицію з вартістю, обсягом і результатами роботи.

Зручніше поштою? Надішліть сайт компанії, головне завдання та бажані строки на olena@pedai.de.

Телефон: +49 175 7430215

LinkedIn